@article{oai:twcu.repo.nii.ac.jp:00025074,
 author = {川野, 絵梨},
 issue = {2},
 journal = {東京女子大学紀要論集},
 month = {Mar},
 note = {Echigo-Monjo-Hokanshu (historical documents of the Echigo region) are the ancient writings of Buke (samurai families) in the Chuetsu and the Kaetsu regions of Niigata between the Kamakura and Sengoku Periods. This study examines the Japanese used in the Echigo region in the middle ages as seen in historical documents written by Irobe and Miurawada in Echigo-Monjo-Hokanshu., The results indicated that:, 1.　there are features of Niigata dialect in Echigo-Monjo-Hokanshu., 2.　many of the non-euphonic change forms in the adjectives used in the documents are different from those in the present-day Niigata dialect., 3.　there are examples of the use of the wrong kana, called historical kana orthography, and incorrect conjugations in the texts., 4.　the written character indicating geminate consonants is always ん(n)，with only one exception, in which the new written form つ(tsu) is used., 本稿では鎌倉時代から戦国時代にかけて、越後の中越・下越地方で活躍した武家の文書集成である「越後文書宝翰集」の色部氏文書、三浦和田氏文書の言語記述を通して、中世の越後地方の言語の実態について明らかにしていく。, その結果以下のことが明らかとなった。, 1.　現在の新潟方言に見られる特徴が中世の「越後文書宝翰集」にも拾うことができる。, 2.　色部氏文書、三浦和田氏文書では、形容詞の非ウ音便が主に用いられており、現在の新潟方言の特徴とは異なる結果である。, 3.　歴史的仮名遣いの乱れや、活用の乱れが散見される。, 4.　促音の表記は「ん」表記が主で、新しい表記である「つ」は一例のみである。},
 pages = {49--90},
 title = {「越後文書宝翰集」の表記について：色部氏文書・三浦和田氏文書を中心として},
 volume = {66},
 year = {2016}
}